Aller au contenu principal

Archives de

AFFAIRE DU CONGOLAIS/PPRD PRETENDUMENT TUE EN ESPAGNE: LA POLICE ESPAGNOLE DECLARE QU AUCUN CONGOLAIS N EST MORT AUX DATES DECLAREES PAR LE S.G. DU PPRD…

EXTRAIT:
« Selon Boshab, le parti a mis ces faits »connus par les autorités de police de Barcelone, qui sont à la recherche de ces bandits», et des représentants diplomatiques de la RDC en Espagne. Les sources de la police nationale et la police catalane ont été consultés par Europa Press, a déclaré jeudi qu’elle n ‘esty pas au courantt d’aucune mort d’un citoyen congolais aux dates des incidents signalés par le PPRD…. »

En Espagnol/

Según Boshab, el partido ha puesto estos hechos « en conocimiento de las autoridades policiales de Barcelona, que están buscando a estos bandoleros », y de los representantes diplomáticos de la RDC en España. Las fuentes de la Policía Nacional y de los Mossos d’Esquadra consultadas por Europa Press han asegurado este jueves que no les consta la muerte de ningún ciudadano congoleño en las fechas de los hechos denunciados por el PPRD.

LA SOURCE : LE JOURNA ESPAGNOL LA VOZLIBRE/ESPAGNE
L’ARTICLE COMPLET
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/363823/el-partido-del-gobierno-congoleno-acusa-a-sus-opositores-de-haber-asesinado-en-barcelona-a-su-delegado-en-espana