Articles Tagués ‘bosco ntangada’

Troops in South Kivu will continue to be managed by parallel chains of command

Update on military changes in South Kivu Following up on my last post, here is some information about what kind of military changes are happening in South Kivu. According to UN sources, only around 6,000 troops will be concerned by the restructuring in the province, the remaining troops will remain under the control of Amani Leo command for the near future.

The new orders will create five regiments, each composed of two battalions and totalling 1,200 soldiers each. The regiments will come under the administrative control of the 10th military region based in Bukavu, and under the direct operational control of army headquarters in Kinshasa.

This means that troops in South Kivu will continue to be managed by parallel chains of command – they get their fuel and food from Bukavu, their deployment orders from Kinshasa while neighboring units come under Amani Leo command.

Each regiment will be given a training staff of 10 officers for a period of three months to improve their performance and cohesion. The location of the regiments will probably be in: Katana (Kalehe territory), Kavumu (Kabare), Nzibira (Walungu), Luberizi (Uvira) and Fizi (Fizi) – in other words along the eastern edge of South Kivu province. Other army units will deploy to fill the holes these battalions leave.

Posted by Jason Stearns at 8:57 AM 0 comments

CONGO SIASA

http://congosiasa.blogspot.com/2011/03/update-on-military-changes-in-south.html

traduction libre google

Les troupes au Sud-Kivu continueront à être gérés par des chaînes de commandement parallèles
Publié le 7 mars 2011

Mise à jour sur les changements militaires dans le Sud-Kivu suite à mon dernier post, voici quelques informations sur le type de changements militaires qui se passe dans le Sud-Kivu. Selon des sources onusiennes, seulement environ 6.000 soldats seront concernés par la restructuration dans la province, le reste des troupes resteront sous le contrôle de Amani Leo commande pour le futur proche.

Les nouvelles commandes créera cinq régiments, composés chacun de deux bataillons et un montant de 1.200 soldats chacune. Les régiments seront sous le contrôle administratif de la 10ème région militaire basé à Bukavu, et sous le contrôle opérationnel direct du siège de l’armée à Kinshasa.

Cela signifie que les troupes au Sud-Kivu continueront à être gérés par des chaînes de commandement parallèles – ils obtiennent leur carburant et de nourriture en provenance de Bukavu, leurs ordres de déploiement à partir de Kinshasa alors que les unités voisines relèvent Amani Leo commande.

Chaque régiment sera donné une formation du personnel de 10 agents pour une période de trois mois pour améliorer leurs performances et de la cohésion. L’emplacement des régiments seront probablement dans: Katana (territoire de Kalehe), Kavumu (Kabare), Nzibira (Walungu), Luberizi (Uvira) et de Fizi (Fizi) – en d’autres termes le long de la frontière orientale de la province du Sud Kivu. D’autres unités de l’armée va déployer pour combler les vides de ces bataillons congédiés.

Posté par Jason Stearns à 8:57 AM 0 commentaires

CONGO SIASA